Hadith Representative
Orang Arab jahiliyah thawaf dalam keadaan telanjang kecuali Al-Hums (orang quraisy dan turunannya)
Imam Muslim : 2141و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
Eta guri [Abu Kuraib] esan digute. guri [Abu Usamah] esan digute. guri [Hisham] [bere aitak] esan digute: Antzinako arabiarrek Tawaf-a egiten zuten Baitullah-n biluzik, Al Hums izan ezik. Al Hums Quraish herria eta haien ondorengoak dira. Arabiarrek Tawaf-a biluzik egiten zuten, Quraysh-ek janzten zituztenean izan ezik, gizonek gizonak janzten zituzten eta emakumeek emakumeak. Quraysh-ak ez ziren Muzdalifah-etik alde egin, baina jendetza guztia 'Arafah-ra joan zen. Hishamek esan zuen: nire aitak esan dit, [Aisyah] radiallahu 'anha-tik, esan zuen; Al Hums Quraysh herria zen, Ala-k bertso hau errebelatuarazi ziona: 'Orduan, alde egin jendetza joan zen lekutik...'. -Al Baqarah: 199-. Aishak esan zuen: Jendea Arafah-tik abiatu zen, eta haiek —Al Hums— Muzdalifah-tik abiatu ziren. Esan zuten: «Ez gara abiatuko lurralde sakratutik izan ezik». Beraz, goiko bertsoa agerian utzi zutenean, denak Arafa aldera abiatu ziren.