Hadith Representative
Orang Arab jahiliyah thawaf dalam keadaan telanjang kecuali Al-Hums (orang quraisy dan turunannya)
Imam Muslim : 2141و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
Nahone ro vhudzwa [Abu Kuraib] Ro vhudzwa [Abu Usamah] Ro vhudzwa [Hisham] u bva kha [khotsi awe] a ri; Vha Arab vha kale vho vha vha tshi ita Tawaf kha Baitullah vha songo ambara tshithu tshoṱhe, nga nnḓa ha Al Hums. Al Hums ndi vhathu vha Quraish na vhaḓuhulu vhavho. Vha Arab vho vha vha tshi ita Tawaf vha songo ambara tshithu, nga nnḓa ha musi vho ambadzwa nga vha Quraysh, vhanna vho vha vha tshi ambadza vhanna vhafumakadzi vha ambadza vhafumakadzi. Vha Quraysh a vho ngo ṱuwa Muzdalifah, fhedzi gogo ḽoṱhe ḽo ya ‘Arafah. Hishamu a ri; o mmbudza khotsi anga, u bva [Aisyah] radiallahu ‘anha, o ri; Al Hums ndi vhathu vha Quraysh vhe vha ita uri Allah a vha dzumbululele ndimana, 'Nga murahu ni bve fhethu he gogo ḽa bva hone..'. -Alha Bakara: 199-. Aisha ari; Vhathu vhanzhi vho ṱuwa Arafah, ngeno vhone -Al Hums- vho ṱuwa Muzdalifah. Vho ri, ‘A ri nga ḓo ṱuwa nga nnḓa ha musi ri tshi bva shangoni ḽo iledzwaho’. Ngauralo musi ndimana i re afho nṱha i tshi ḓa fhasi, vhuvhili havho vho ya Arafat.