Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 2141
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
Und es wurde uns [Abu Kuraib] [Abu Usamah] [Hisham] von seinem Vater berichtet: Die alten Araber vollzogen den Tawaf in Baitullah völlig nackt, außer den Al-Hums. Die Al-Hums sind die Quraisch und ihre Nachkommen. Die Araber vollzogen den Tawaf nackt, außer wenn sie von den Quraisch bekleidet wurden; die Männer bekleideten die Männer und die Frauen die Frauen. Die Quraisch verließen Muzdalifah nicht, sondern die ganze Menge ging nach Arafah. Hisham sagte: Mein Vater erzählte mir von Aischa (radiyallahu 'anha): Die Al-Hums waren die Quraisch, denen Allah den Vers offenbarte: „Dann verließet ihr den Ort, von dem die Leute aufbrachen…“ (Al-Baqara: 199). Aischa sagte: Die Leute brachen von Arafah auf, während sie (die Al-Hums) von Muzdalifah aufbrachen. Sie sagten: „Wir werden nur vom heiligen Land aus aufbrechen.“ Als der obige Vers offenbart wurde, machten sie sich alle auf den Weg nach Arafat.