Hadits Perwakilan
Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
इमाम तिर्मिधी : 776حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
आम्हाला [कुतायबा] यांनी [मालिक इब्न अनस] यांच्याकडून, [अबू नदरा] यांच्याकडून, अबू कतादा यांचे पूर्वीचे दास [नाफी] यांच्याकडून, [अबू कतादा] यांच्याकडून अशी हदीस सांगितली की ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत प्रवासाला निघाले, आणि जेव्हा ते मक्का शहरातील एका रस्त्यावर पोहोचले, तो इहराममध्ये असलेल्या काही साथीदारांसह मागे राहिला. तथापि, तो स्वतः इहराममध्ये नव्हता, आणि मग त्याला एक जंगली गाढवा दिसला. म्हणून त्याने घोडा चढला आणि आपल्या साथीदारांना आपली चाबूक देण्यास सांगितले. पण त्यांनी नकार दिला. मग त्याने आपला भाला मागितला, पण त्यांनी तोही नकार दिला. म्हणून त्याने तो स्वतः घेतला आणि गाढवाला मारण्यात यशस्वी झाला. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांचे काही साथी ते खाण्यास तयार होते, तर काहींनी नकार दिला. जेव्हा ते पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना भेटले, तेव्हा त्यांनी याबद्दल विचारले. त्यांनी उत्तर दिले: "हे फक्त अन्न आहे जे अल्लाहने तुम्हाला दिले आहे." हे आम्हाला [कुतायबा] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, त्यांनी [झाईद बिन असलम] यांच्याकडून, त्यांनी ['अथा' बिन यासार] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू कतादा] यांच्याकडून हदीसमध्ये सांगितले आहे, जसे अबू नादिर यांच्या हदीसमध्ये आहे, पण ज़ैद बिन असलम यांच्या हदीसमध्ये, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी विचारले: "तुमच्यापैकी कोणाकडे अजूनही ते मांस आहे का?" अबू ईसा म्हणाले: "ही एक हसन सहीह हदीस आहे."