Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

इमाम नसाई : 2766

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّهُكَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ وَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ ثُمَّ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

आम्हाला [कुतायबा] यांनी [मालिक] यांच्याकडून, त्यांना [अबू अन-नद्र] यांनी, त्यांना [अबू कतादा यांचा मुक्त केलेला दास नाफी'] यांनी, आणि त्यांना [अबू कतादा] यांनी सांगितले की ते एकदा अल्लाहच्या प्रेषितांसोबत होते, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, जोपर्यंत त्यांनी मक्कापर्यंतचा काही प्रवास केला, तेव्हा त्यांनी इहराम अवस्थेत असलेल्या आपल्या साथीदारांपासून वेगळे होण्यापूर्वी, तो उमराह करत नव्हता. त्याने एक जंगली गाढवा पाहिला, म्हणून तो घोड्यावर बसला आणि त्याने आपल्या साथीदारांना आपली चाबूक आणून देण्यास सांगितले, परंतु त्यांनी नकार दिला. मग त्याने त्यांना आपली भाला आणून देण्यास सांगितले, परंतु त्यांनी नकार दिला. मग त्याने ती स्वतः घेतली आणि गाढवावर फेकली, ज्यामुळे तो ठार झाला. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या काही सहचार्‍यांनी त्याचे काही मांस खाल्ले, तर काहींनी ते खाल्ले नाहीत. नंतर ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना भेटले आणि त्यांनी याबद्दल विचारले. त्यांनी सांगितले: "तो अन्न होता जो परम पवित्र आणि गौरवशाली अल्लाहने तुम्हाला पुरवला आहे."