Hadith Representative
Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Tirmidzi : 776حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ginsumatan ha aton [Qutaibah] tikang [Malik bin Anas] tikang [Abu Nadlr] tikang [Nafi'] nga uripon hadto ni Abu Qatadah, tikang [Abu Qatadah] nga nagtikang hiya upod han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam han pag-abot niya ha usa han mga kalsada ha syudad han iya estado han Mecca, ihram. Pero waray hiya ha ihram, katapos nakakita hiya hin ihalas nga asno. Katapos, sinakay hiya ha iya kabayo ngan ginhangyo an iya kasangkayan nga itubyan an iya latigo. Pero ira ito iginsalikway. Katapos, gin-aro niya an iya bangkaw, kondi waray nira hiya karawata. Katapos, hiya mismo an nagkuha hito ngan nakahimo hiya pagpatay han asno. Mayda mga kaupod han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga andam kumaon hini ngan may mga nagdumiri. Kahuman nira makigkita kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, nagpakiana hira ha iya. Binaton hiya: ‘Pagkaon la ini nga iginhatag ha imo ni Allah’. Ginsumatan na kita [Qutaibah] gikan [Malik] gikan [Zaid bin Aslam] gikan ['Atha` bin Yasar] gikan [Abu Qatadah] sa butang sa ihalas nga mga asno sugad sa hadith ni Abu Nadlr, lamang sa hadith ni Zaid bin Aslam, nga ang Rasul ni Allah nagsugad pa gihapon sallaIllamong you' nagdadara hini nga karne?’ Nagsiring hi Abu Isa; 'Ini usa nga tinuod nga hadis ni Hasan'.