Hadith Representative
Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram
Imam Tirmidzi : 776حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ وَهُوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ فَأَبَوْا فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَأَخَذَهُ ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ فَقَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَى بَعْضُهُمْ فَأَدْرَكُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللَّهُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Qutaibah] ti' [Malik bin Anas] ti' [Abu Nadlr] ti' [Nafi'] ex esclavo Abu Qatadah, ti' [Abu Qatadah] u jóok' yéetel le profeta sallallaahu alaihi Wasallam ka k'uch ti' jump'éel le bejo'obo' ti' u kaajil Makkah, tu p'ataj paachil ti' ya'ab u yéetmeyajo'ob ti' jump'éel noj ihram. Ba'ale' ma' bin ti' ihram, túun tu yilaj juntúul burro k'áaxo'. Ka'aj nat'aj u tsíimin ka tu k'áataj ti' u yéet máakilo'ob ka u k'ubo'ob u látigo. Ba'ale' leti'obe' tu p'atajo'ob. Ka túun tu k'áataj u lanza, ba'ale' ma' tu k'amo'ob. Ka'aj ts'o'oke' tu ch'a'aj tu juunal ka tu páajtal u kíimsik le burroo'. Yaan ti' u yéetmeyajo'ob le profeta Sallallahu Alaihi Wasallam tu yóotajo'ob u jaantiko'ob yéetel yane' ma' tu yóotajo'ob. Ka' tu k'ajóolto'ob le profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, tu k'áato'ob ti'. leti'e' tu núukaj: 'Chéen janal ts'o'ok u ts'áaiktech Allah'. Ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Qutaibah] ti' [Malik] ti' [Zaid bin Aslam] ti' [Atha bin Yasar] ti' [Abu Qatadah] ti' le asunto u burro'ob k'áaxo'ob bey ti' le hadith ti' Abu Nadlr, chéen ti' le hadith ti' Zaid bin Aslam, u le profeta sallallaahu alaihi wallamber tu ya'alaj: ¿Máax láayli' yaan ichil teech? Abu Isa tu ya'alaj; 'Lela' jump'éel auténtico Hadith Hasan'.