Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ቡካይር] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ላይትስ] ካብ [ዑበይዱላህ ቢን ኣቡ ጃዕፋር] ኢሉ፤ [ሓምዛ ቢን ዓብደላ ቢን ዑመር] ክብል ሰሚዐ፤ ከምዚ ክብል ሰሚዐ: [ዓብደላ ቢን ዑመር ኣላህ ይሕጎሰሉ] ክብሉ፤ ረሱል ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ከምዚ ኢሎም: - ኩሉ ግዜ ካብ ካልኦት ምልማን ዝፈቱ ሰብ ኣሎ ክሳብ ኣብ መዓልቲ ቂያማት ገጹ ተቖሪጹ ዝመጽእ - እቲ ስጋ ክፋል'። ከምኡ’ውን ከምዚ ኢሉ: ኣብ መዓልቲ ቅያማት ጸሓይ ኣዝያ ክትቀርብ እያ፣ እቲ ረሃጽ ፍርቂ ቁመት እዝኒ ክበጽሕ እዩ። ኩነታቶም ከምኡ ስለዝነበረ፡ ሰባት ካብ ነቢይ ኣዳም፡ ሙሳ፡ ድሕሪኡ መሓመድ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም' ሓገዝ - ጸሎት - ሓቲቶም። [ዓብደላ ቢን ሳልሕ] ወሲኹ ከም ዝነገረኒ [ኣል ላይትስ] ንዓይ [ኢብን ኣቡ ጃዕፋር] ከም ዝነገረኒ: ‘ስለዚ ኣብ መንጎ ሰባት ጉዳይ ክውስን ኣማለደ ክሳብ ኣብ መወዳእታ ገመድ ኣፍደገ -ናይ ሰማይ- ዝወስድ። ኣብታ መዓልቲ እቲኣ ድማ ኣላህ ብኹሎም ዝተኣከቡ ፍጥረታት ኣብ ዝምስገን ዝነኣድ ቦታ ኣቐመጦ።' ከምኡ ውን ከምዚ ኢሉና [ሙዓላ] ካብ [ኣንኑማን ቢን ራሺድ] ካብ [ዓብደላ ቢን ሙስሊም ሓው ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሓምዛ] [ኢብን ዑመር ራድሊኣላሁ ዓንሁማ] ብዛዕባ እዚ ጉዳይ ካብ ነቢ ሰለላሁዓላይሂዋሰላም ከም ዝሰምዐ ነጊሩና ኣሎ'።