Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
Hat ferteld ús [Yahya bin Bukair] hat ferteld ús [Al Laits] út ['Ubaidullah bin Abu Ja'far] sei; Ik hearde [Hamzah bin 'Abdullah bin 'Umar] sizzen; Ik hearde: ['Abdullah bin 'Umar mei Allah bliid wêze mei him] sizzen; De profeet sallallaahu'alaihiwasallam sei: 'D'r is altyd ien dy't graach bidde fan oaren oant hy op 'e dei fan qiyamat komt mei syn gesicht ôfsnien - it fleis diel'. En Hy sei ek: 'De sinne sil op 'e dei fan qiyamat sa ticht brocht wurde dat it swit de helte fan 'e earen berikke sil. Om't har tastân sa wie, fregen minsken om help - gebeden - fan 'e profeet Adam, Musa, dan Muhammad sallallaahu'alaihiwasallam'. ['Abdullah bin Salih] foege ta dat hy my ferteld hie dat [Al Laits] my [Ibn Abu Ja'far] hie ferteld: 'Dus hy gong foar om saken tusken minsken te besluten oant hy úteinlik it tou fan 'e poarte -fan 'e himel- naam. En op dy dei sette Allah Him yn in priizge posysje, priizge troch alle sammele skepsels.' En sei: [Mu'allaa] hat ús [Wuhaib] ferteld fan [An-Nu'man bin Rashid] fan ['Abdullah bin Muslim broer fan Az Zuhriy] út [Hamzah] dat hy [Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] hearde fan 'e profeet sallallaahu'alaihiwasallam oer dizze saak.