Hadith Representative
Orang yang terus meminta-minta akan datang pada hari kiamat tanpa sekerat daging di wajahnya
Imam Bukhari : 1381حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَسْأَلُ النَّاسَ حَتَّى يَأْتِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ فِي وَجْهِهِ مُزْعَةُ لَحْمٍ وَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ تَدْنُو يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَبْلُغَ الْعَرَقُ نِصْفَ الْأُذُنِ فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ اسْتَغَاثُوا بِآدَمَ ثُمَّ بِمُوسَى ثُمَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي جَعْفَرٍ فَيَشْفَعُ لِيُقْضَى بَيْنَ الْخَلْقِ فَيَمْشِي حَتَّى يَأْخُذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَيَوْمَئِذٍ يَبْعَثُهُ اللَّهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَحْمَدُهُ أَهْلُ الْجَمْعِ كُلُّهُمْ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْأَلَةِ
O ri vhudza [Yahya bin Bukair] o ri vhudza [Al Laits] u bva kha [‘Ubaidullah bin Abu Ja’far] o ri; Ndo pfa [Hamzah bin Abdullah bin Umar] a tshi ri; Ndo pfa: [‘Abdullah bin ‘Umar ngavhe Allah a tshi mu takalela] a tshi ri; Muporofita sallallaahu'alaihiwasallam o ri: ‘Hu dzula hu na muthu ane a funa u humbela vhaṅwe u swika nga ḓuvha ḽa qiyamat a tshi ḓa o fhungudzwa tshifhaṱuwo - tshipiḓa tsha ṋama’. Nahone O dovha a ri: ‘Ḓuvha ḽi ḓo sendedzwa tsini nga ḓuvha ḽa qiyamat lune biko ḽa ḓo swika hafu ya vhulapfu ha nḓevhe. Ngauri vhuimo havho ho vha ho ralo, vhathu vho humbela thuso - thabelo - kha muporofita Adamu, Musa, nga murahu Muhammad sallallaahu’alaihiwasallam’. [‘Abdullah bin Salih] o engedza nga uri o mmbudza uri [Al Laits] o mmbudza [Ibn Abu Ja’far]: ‘Ngauralo O rabela uri a dzhie phetho kha mafhungo vhukati ha vhathu u swika mafheleloni A tshi dzhia thambo ya khoro -ya ṱaḓulu-. Nahone nga ḽeneḽo ḓuvha Allah o Mu vhea kha vhuimo vhu khoḓeaho vhu khoḓiwaho nga zwivhumbwa zwoṱhe zwo kuvhanganaho.’ Nahone a ri, [Mu’allaa] o ri vhudza [Wuhaib] u bva kha [An-Nu’man bin Rashid] u bva kha [‘Abdullah bin Muslim murathu wa Az Zuhriy] u bva kha [Hamzah] uri o pfa [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma] u bva kha Muporofita nga ha zwenezwi.