Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Kutjelwe kitsi [Ismail] watsi, kutjelwe kimi [Malik] ku [Abdullah bin Dinar] ku [Abdullah bin Umar], kutsi Sitfunywa sa Allah sallallaahu alaihi Wasallam satsi: ‘Ngempela, emkhatsini wetihlahla kunesihlahla sinye emacembe aso langawi, futsi loko kungumfanekiso kumSulumane. Ngitjele kutsi ngusiphi sihlahla?’ Ngako bantfu bebaticabanga njengetihlahla letisesigodzini, kantsi ngekubona kwami bekutihlahla tema date palms’. Abdullah watsi; 'Kodvwa nginemahloni -kukuveta-. Bantfu base batsi; 'O Sitfunywa sa Allah, sitshele kutsi ngusiphi sihlahla leso?' Ngako-ke Rasulullah waphendvula watsi: 'Usihlahla sesundu'. Abdullah watsi; ‘Ngabese ngiyakutjela babe loku, ngako babe watsi; 'Ngingatsandza kutsi ukuvete ngaleso sikhatsi kunekutsi ngibe naloku naloku'.