Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Ua parau mai [Isma'il] ia tatou [Malik] mai ia ['Abdullah bin Dinar] mai ia ['Abdullah bin 'Umar], e, ua parau te ve'a a Allah (te hau e te mau haamaitairaa a Allaah i ni'a ia'na) e: 'Oia mau, te vai ra te hoê tumu raau i rotopu i te mau tumu raau e ere i te mea ino roa. A faaite mai ia'u eaha te tumu raau?' No reira, ua mana'o te taata e, e mau tumu raau ïa i roto i te afaa, i to'u mana'oraa râ, e mau pama ratou. Tera râ, te haamâ nei au i te faaite i te reira, te parau ïa a Abdullah. I muri iho ua parau mai te taata e, E te ve'a a Allah, a faaite mai ia matou eaha teie tumu raau? No reira, ua pahono mai te peropheta e: E tumu pama oia. Ua parau o Abdullah e, 'I muri iho ua faaite au i te reira i to'u metua tane, e ua parau mai to'u metua tane e, 'E mea maitai a'e na'u ia faaite mai oe i te reira i taua taime ra, eiaha râ ia'u ia farii i teie e teie.'