Hadith Representative
Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma
Imam Bukhari : 128حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَهِيَ مَثَلُ الْمُسْلِمِ حَدِّثُونِي مَا هِيَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَادِيَةِ وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاسْتَحْيَيْتُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ أَبِي بِمَا وَقَعَ فِي نَفْسِي فَقَالَ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا
Sinabi na kekami [Isma'il] sinabi na, sinabi na kanaku [Malik] ibat ['Abdullah bin Dinar] ibat ['Abdullah bin 'Umar], na ing Sugo ning Allah (kapayapan at bendisyun nang Allaah be upon kea) sinabi na: 'Tune, kareng dutung atin metung a tanaman a e mangalating bulung, at metung yang talimhaga para kareng Muslim. Sabyan mu nung nanung dutung ita?' Kaya aisip da reng tau na ila reng dutung keng libis, nung nukarin keng palage ku ila reng date palm'. 'Abdullah sinabi na, 'pero makarine ku -para ibulalag ke iti-. Kanita sinabi da reng tau, 'O Sugo ning Allah, sabian mu kekami nung nanu ya ing dutung a ita?' Inya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mekibat ya: 'Iya metung yang tanaman a palma'. 'I Abdullah sinabi na, 'Kanita sinabi ku kang tata ku tungkul kaniti, inya sinabi nang tata ku, 'Mas buri ku pa nung pepabalu mu iti kanitang panaun a ita kesa king atin kung ini at ini.'