Wanita haid dan orang yang junub tidak boleh membaca sesuatu pun dari Al-Qur’an

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْجُنُبُ وَلَا الْحَائِضُ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْئًا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ وَالْحَرْفَ وَنَحْوَ ذَلِكَ وَرَخَّصُوا لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ فِي التَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ إِنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ أَحَادِيثَ مَنَاكِيرَ كَأَنَّهُ ضَعَّفَ رِوَايَتَهُ عَنْهُمْ فِيمَا يَنْفَرِدُ بِهِ وَقَالَ إِنَّمَا حَدِيثُ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ عَنْ أَهْلِ الشَّأْمِ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ أَصْلَحُ مِنْ بَقِيَّةَ وَلِبَقِيَّةَ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنْ الثِّقَاتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ ذَلِكَ

пире [Али бин Худжр] тата [Аль-Хасан бин Арафа] иккӗшӗ те каланӑ; пире ҫапла каласа пачӗ: [Исмаил бин Айяси] [Муса бин Укба] [Нафи] [Ибн Умар] пророк саллаллаху алейхи васалламран, вӑл ҫапла каланӑ: «Менструациллӗ хӗрарӑмсемпе джунуб ҫыннисем Коранран нимӗн те вуламалла мар». Вӑл ҫапла каларӗ: — Ку сыпӑкра Али хадисӗ те пур. Абу Иса каланӑ: «Эпир Ибн Умар хадисӗ ҫинчен пӗлместпӗр, Исмаил бин Айяси хадисӗнчен, Муса бин Укбӑран, Нафирен, Ибн Умарран, саллаллаху алейхи васаллам пророкран, вӑл каланӑ: «Джунубпа менструациллӗ хӗрарӑмӑн Коран вуламалла мар». Ҫакӑн пек шухӑшлаҫҫӗ ытларах ӑсчахсем, пророкӑн юлташӗсем, табиин тата вӗсем хыҫҫӑнхисем, сӑмахран, Суфьян Ац Цаури, бин Аль Мубарак, Сяфии, Ахмад тата Исхак. Вӗсем ҫапла калаҫҫӗ: «Менструаци вӑхӑтӗнчи хӗрарӑмсемпе юнубсен Коранран нимӗн те вулама юрамасть, анчах пӗр-пӗр аят вӗҫне, е пӗр саспаллине тата ыттине те вулама юрамасть». Анчах та вӗсем джунуб ҫыннисене тата менструаци вӑхӑтӗнче тӑракан хӗрарӑмсене тасбих -Субханалла- тата тахлил -Ла Илааха Иллала-' вулама ҫӑмӑллӑх кӳреҫҫӗ. Абу Иса каланӑ: — Эпӗ Мухаммед бин Исмаил ҫапла каланине илтрӗм: — Чӑнах та, Исмаил бин Айяси Хиджаз ҫыннисенчен тата Ирак ҫыннисенчен нумай усал хадиссем каласа панӑ, вӑл вӗсенчен Исмаил бин Айяси историне хавшатнӑ пек туйӑнать, енчен те вӑл ӑна пӗччен каласа панӑ пулсан. Вӑл ҫапла каларӗ: — Анчах та Исмаил бин Айяси хадисӗ Сири халӑхӗнчен. Ахмад бин Хамбал ҫапла каланӑ: «Исмаил бин Айяси Бакийӑран лайӑхрах, мӗншӗн тесен Бакийӑн усал хадиссем пур, вӗсене вӑл цикка ҫыннисенчен каласа парать, вӗсене шанма пулать». Абу Иса каланӑ: — Ахмад бин Аль-Хасан мана пӗр истори каласа пачӗ, терӗ; — Эпӗ Ахмад бин Хамбал ҫапла каланине илтрӗм.