Hadith Representative
Wanita haid dan orang yang junub tidak boleh membaca sesuatu pun dari Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 121حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ شَيْئًا مِنْ الْقُرْآنِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقْرَأْ الْجُنُبُ وَلَا الْحَائِضُ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا لَا تَقْرَأْ الْحَائِضُ وَلَا الْجُنُبُ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْئًا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ وَالْحَرْفَ وَنَحْوَ ذَلِكَ وَرَخَّصُوا لِلْجُنُبِ وَالْحَائِضِ فِي التَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ إِنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ يَرْوِي عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ أَحَادِيثَ مَنَاكِيرَ كَأَنَّهُ ضَعَّفَ رِوَايَتَهُ عَنْهُمْ فِيمَا يَنْفَرِدُ بِهِ وَقَالَ إِنَّمَا حَدِيثُ إِسْمَعِيلَ بْنَ عَيَّاشٍ عَنْ أَهْلِ الشَّأْمِ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ أَصْلَحُ مِنْ بَقِيَّةَ وَلِبَقِيَّةَ أَحَادِيثُ مَنَاكِيرُ عَنْ الثِّقَاتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ قَال سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ ذَلِكَ
me songa beto [Ali mbuta Hujr] mpi [Ali Hasan mbuta Arafah] bo zole tubaka nde; me zabisa beto nde [Isma’il bin Ayyasy] katuka na [Musa bin Uqbah] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Omar] katuka na Ntumwa saw. Yandi tubaka nde; ‘Na kapu yai kele mpi ti hadith mosi ya me katuka na Ali’. Abu Iza tubaka nde; 'Beto me zaba ve mambu ya hadith ya Ibn Omar, katula kaka na hadith ya Isma'il bin Ayyasy, na Musa bin Uqbah, na Nafi', na Ibn Omar, na Ntumwa Saw. Yai kele ngindu ya bantu mingi ya mayele ya me katuka na banduku ya ntumwa ya Nzambi, ba tabi’in ti bayina landaka bo bonso Sufyan Ats Tsauri, bin Al Mubarak, Syafi’i, Ahmad ti Ishaq. Bo ke tubaka nde, ‘Bankento yina ke monaka menga mpi bantu ya junub ke vandaka ve ti nswa ya kutanga kima mosi na kati ya Qur’an, katula kaka nsuka ya verse mosi, to kisono mosi, mpi mambu ya nkaka ya mutindu yina. Kansi, yo ke pesaka nzila na bantu ya junub mpi na bankento yina ke monaka menga na kutanga tasbih mpi tahlil. Abu Iza tubaka nde; ‘Mono waka Muhamadi bin Isma’il ke tuba nde; 'Ya kieleka, ba hadith mingi ya mbi me salama na bantu ya Hijaz ti bantu ya Irak, yo ke monana nde yandi lembisaka disolo ya Isma'il na bo, kana yandi tubilaka yo yandi mosi'. Yandi tubaka nde; ‘Kansi, hadith ya Isma’il bin Ayyasy me katuka na bantu ya Siria’. Ahmadi tubaka nde; 'Isma'il bin Ayyasi kele mbote kuluta Bakiya, sambu Bakiya kele na ba hadith ya mbi yina yandi ke telaka na bantu ya tsiqqah - yina lenda tudila ntima -'. Abu Iza tubaka nde; ‘Ahmad bin Al Hasan songaka mono disolo mosi, yandi tubaka nde; 'Mu me kuwa mutindu yina'.