Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
اسان کي [الحارث بن مسڪين] تاريخ پڙهي ٻڌايو آهي ۽ مون ٻڌو آهي، [ابن القاسم] کان چيو آهي؛ مون کي [مالڪ] [ثور بن زيد] کان [ابو الغيث] ابن مثي جي اڳوڻي غلام کان، [ابو هريره] کان ٻڌايو آهي ته: 'اسين خيبر جي جنگ ۾ رسول الله ﷺ سان گڏ هئاسين، ۽ اسان کي مال، سامان ۽ ڪپڙن کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه مليو. پوءِ بني عادل دلوبيب جي هڪ شخص جنهن کي رفاعه بن زيد سڏيو ويندو هو، رسول الله ﷺ کي هڪ ڪاري غلام جي صورت ۾ تحفو ڏنو جنهن کي مدام سڏيو ويندو هو. پوءِ رسول الله ﷺ القريٰ وادي ڏانهن هليا ويا جيستائين جڏهن اسان القريٰ وادي تي پهتاسين، جڏهن مدام رسول الله ﷺ جي گاڏي کي هيٺ لاٿو، اوچتو هڪ تير نڪري ويو ۽ ان کي لڳي ويو ۽ ان کي قتل ڪري ڇڏيو، ماڻهن چيو؛ 'توهان کي جنت مبارڪ هجي'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'بلڪل نه! سندس هٿ جو قسم، منهنجي جان سندس هٿن ۾ آهي، بيشڪ خيبر جي جنگ ۾ هن جيڪي ڪپڙا کنيا هئا، اهي باهه سان سڙي ويندا'. جڏهن ماڻهن اهو ٻڌو ته هڪ ماڻهو رسول الله صلي الله عليه وسلم وٽ هڪ يا ٻه جوڙا جوڙا کڻي آيو، تڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'جهنم مان هڪ يا ٻه جوڙا'.