Hadith Representative
Tidak baju yang diambil dari ghanimah, menyalakan api bagianya
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
El ne ga informà [Al Harith bin Miskin] łezéndo ła storia e go sentìo, da [Ibnu Al Qasim] dir; el me ga dito [Malik] da [Tsaur bin Zaid] da [Abu Al Ghaits] l’ex s-ciavo de Ibn Muthi’, da [Abu Hurairah] el ga dito, ‘Semo stà co Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam durante ła guera de Khaibar, e no gavemo ciapà botin se no proprietà, beni e beni. Po’ un omo de Bani Adl Dlubaib ciamà Rifa’ah bin Zaid el ga fato un regalo a Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam soto forma de un s-ciavo nero ciamà Mid’am. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam po' el xe ndà verso ła vałe de Al Qura fin che quando che semo rivài neła vałe de Al Qura, co Mid'am el ga sbasà el veicoło de Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, de colpo na frecia ła xe sparà fora e ła lo ga colpìo e ła lo ga copà, ła xente ła ga dito, 'Auguri, Cielo xe vostro'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam alora el ga dito: 'Assolutamente no! Co ła so man, ła me anima ła xe inte łe so man, i vestiti che el ga ciapà durante ła bataja de Khaibar i brusarà de fogo. Co ła xente ła ga sentìo questo, un omo el xe rivà da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam co uno o do per de sandali, dopo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam el ga dito: 'Uno o do sandali da l'inferno'.