Hadith Representative
Menerima Hibah yang Diberikan Tanpa Meminta
Imam Bukhari : 1380حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ خُذْهُ إِذَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَيْءٌ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Yahya bin Bukair] kuo ne talamai kiate kimautolu [Al Laits] meia [Yunus] meia [Az Zuhriy] meia [Salim] naʻe pehē ʻe [ʻAtulā bin ʻUma radliallahu ʻanhuma]; Na'a ku fanongo ki he ['Umar] 'o pehe: 'Na'e 'omi 'e he Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihiwasallam 'i ha taimi ha me'a'ofa kiate au pea u toki talaange kiate ia: 'Foaki ia ki ha taha 'oku masiva ange 'iate au'. Ko ia na‘á Ne folofola: ‘To‘o ia. Kapau 'e ha'u 'a e koloa ko 'eni kiate koe pea 'oku 'ikai ko ha taha koe ke ke maumau'i ia pe kolekole ki ai, pea ke to'o ia. Makehe mei ai, 'oua 'e muimui ki ho'o ngaahi holi'.