Hadith Representative
Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya
Imam Nasa'i : 770أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَأَخَّرَ زِيَادٌ الصَّلَاةَ فَأَتَانِي ابْنُ صَامِتٍ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ صُنْعَ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتَيْهِ وَضَرَبَ عَلَى فَخِذِي وَقَالَ إنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخْذَكَ وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي
Me pesa beto rapore [Ziyad bin Ayyub] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Ismail bin Ulayyah] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Ayyub] katuka na [Abu Al Aliyah Al Barra], yandi tubaka nde; ‘Ziyad manisaka kisambu na yandi, na nima [Ibn Shamit] kwisaka na mono. I bosi, yamvovesa vo kavwanda vana kunda. ye yandi vandaka. I bosi, vana vau yamvovesa dina kavanga Abri. na nima yandi tatika bibeku na yandi yonso zole mpi bulaka divumu na mono, mpi tubaka nde, ‘Kilumbu mosi mono yulaka [Abu Dzar] mambu yina nge yulaka mono, mpi yandi -Abu Dzar- bulaka divumu na mono bonso mono bulaka divumu na nge. Yandi - Abu Dzar - tubaka nde, ‘Kilumbu mosi mono yulaka Rasulullah mambu ya nge yulaka mono, na nima yandi bulaka mono na kibeku bonso mono bulaka ya nge! Na nima yandi tubaka nde: ‘Beno samba na ntangu ya me fwana. Kana nge mona nde nge ke samba ti bo -bamfumu/ba imam ya mbi-, pana samba ti bo mpi kutuba ve nde ‘mono me samba yo yina mono ta samba diaka ve -’.