Hadith Representative
Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya
Imam Nasa'i : 770أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَأَخَّرَ زِيَادٌ الصَّلَاةَ فَأَتَانِي ابْنُ صَامِتٍ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ صُنْعَ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتَيْهِ وَضَرَبَ عَلَى فَخِذِي وَقَالَ إنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخْذَكَ وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي
Hat rapportearre oan ús [Ziyad bin Ayyub] hy sei; hat ús [Ismail bin 'Ulayyah] ynformearre, sei hy; hat ús [Ayyub] ferteld fan [Abu Al Aliyah Al Barra], sei er; 'Ziyad einige syn gebed, doe kaam [Ibn Shamit] nei my. Doe haw ik him útnoege om op in stoel te sitten. en hy gyng sitten. Doe fertelde ik him daliks oer Abri syn dieden. doe beet er syn beide lippen en sloech myn dij, en sei: 'Ik haw ienris [Abu Dzar] frege wat jo my fregen, en hy -Abu Dzar- sloech myn dij lykas ik dy troffen. Hy - Abu Dzar - sei: 'Ik frege ienris Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam wat jo my fregen, doe sloech hy sallallaahu'alaihi wasallam myn dij lykas ik dy fan jo sloech! Doe sei hy sallallaahu'alaihi wasallam: 'Bid op 'e juste tiid. As jo fine dat jo mei har bidden -kweaze hearskers/imams-, bid dan mei har en sis net 'ik haw gebeden, dus ik sil net -mear- bidde'.