Hadith Representative
Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya
Imam Nasa'i : 770أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَأَخَّرَ زِيَادٌ الصَّلَاةَ فَأَتَانِي ابْنُ صَامِتٍ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ صُنْعَ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتَيْهِ وَضَرَبَ عَلَى فَخِذِي وَقَالَ إنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخْذَكَ وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي
Пире [Зияд бин Айюб] пӗлтерчӗ, вӑл ҫапла каларӗ; пире [Исмаил бин Улайя] пӗлтерчӗ, терӗ вӑл; пире [Айюба] [Абу Аль-Алия Аль-Баррӑран] каласа пачӗ, терӗ вӑл; Зияд хӑйӗн кӗллине пӗтерчӗ, унтан [Ибн Шамит] ман пата пычӗ. Вара эпӗ ӑна пукан ҫине ларма чӗнтӗм. тесе ларчӗ. Вара эпӗ ӑна тÿрех Абри ӗҫӗсем ҫинчен каласа патӑм. унтан вӑл икӗ тутине те ҫыртса илчӗ те ман пӗҫҫе ҫапрӗ те ҫапла каларӗ: «Эпӗ пӗррехинче [Абу Дзартан] эсӗ манран мӗн ыйтнине ыйтрӑм, вӑл вара — Абу Дзар — манӑн пӗҫҫе эпӗ санӑнне ҫапнӑ пекех ҫапрӗ. Вӑл — Абу Дзар — каланӑ: «Эпӗ пӗрре Расулуллах саллаллахуалайхи васаллямран эсӗ манран мӗн ыйтнине ыйтрӑм, унтан вӑл ман пӗҫҫе эпӗ санӑнне ҫапнӑ пекех ҫапрӗ! Унтан вӑл саллаллахуалайхи васаллам каланӑ: «Вӑхӑтра кӗлтӑвӑр». Эсир вӗсемпе пӗрле кӗлтунине куратӑр пулсан - усал пуҫлӑхсем/имамсем-, вара вӗсемпе пӗрле кӗлтӑвӑр та: «Эпӗ кӗлтурӑм, ҫавӑнпа кӗлтумастӑп - текех-» ан калӑр.