Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
A tene na e [Musa bin Isma’il] so, a tene na e [Hammad] ti [Thabit] ti [Anas] lo tene, ‘Al Adhba - iri ti Watokua ti Allah chameau - a hon ndo ti lo lâ oko pepe na ngoi so lo yeke kpe. Na pekoni, mbeni Arabe so ayeke Bédouin aga na nyama ti lo so lo yeke kpe na ni. Kamela ti prophète ni awara lege ti hon ndo ti kamela ti Arabe so ayeke Bédouin, me na pekoni, kamela ti Arabe so ayeke Bédouin ahon ndo ti lo na place ni. Tongaso, ye so asara si bê ti akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam abâ so lo yeke na nzoni seni pëpe, lo tene na pekoni: ‘A yeke droit ti Allah, so Lo yôro mbeni ye na nduzu pëpe na yâ ti dunia so gi tongana Lo kiri lo zia ni na sese’. A tene na e [Mbeni Nufaili] atene, a tene na e [Zuhair] a tene, a tene na e [Humaid] so alondo na [Anas] na mbaï so, so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, lo tene: ‘Biani, a yeke droit ti Allah, so Lo yeke yôro mbeni ye na nduzu pepe na ya ti dunia so again gi tongana Lo yeke zia ni na gbe ni’.