Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
[Musa bin Isma'il] nam je povedal, povedal nam je [Hammad] od [Thabita] od [Anasa], da je rekel: 'Al Adhba - ime kamele Allahovega Poslanca - ni bila nikoli premagana med tekom. Nato je prišel beduinski Arabec s svojim jahalnim živalim. Prerokova kamela je uspela premagati arabsko beduinsko kamelo, toda nato ga je arabska beduinska kamela premagala. To je vznemirilo srca prerokovih spremljevalcev, sallallaahu 'alejhi ve sellem, nato pa je rekel: 'Alahova pravica je, da na tem svetu ničesar ne povzdigne, razen če tega ne bo spet znižal.'' Povedal nam je [An Nufaili], povedal nam je [Zuhair], povedal nam je [Humaid] od [Anasa] to zgodbo od preroka, sallallaahu 'alejhi ve sellem, ki je rekel: 'Resnično je Allahova pravica, da ničesar na tem svetu ne povzdigne, razen če tega ne bo spet znižal.'