Hadith Representative
Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya
Imam Abu Dawud : 4169حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ الْعَضْبَاءُ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَابَقَهَا فَسَبَقَهَا الْأَعْرَابِيُّ فَكَأَنَّ ذَلِكَ شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُحَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ
O ri vhudza [Musa bin Isma’il] o ri, o ri vhudza [Hammad] u bva kha [Thabit] u bva kha [Anas] o ri, ‘Al Adhba - dzina ḽa Muḓinḓa wa gamela ya Allah - ho ngo vhuya a kundwa musi a tshi khou gidima. Nga murahu ha ḓa Muarabu wa Mubedouin na tshipuka tshawe tsho namelaho. Gamela ya muporofita yo kona u kunda gamela ya Arab Bedouin, fhedzi nga murahu gamela ya Arab Bedouin ya mu kunda nṱhani hazwo. Ngauralo hezwi zwo ita uri mbilu dza khonani dza Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam dzi pfe dzi songo vhofholowa, o mbo ḓi ri: ‘Ndi pfanelo ya Allah, uri ha takusi tshithu kha ḽino shango nga nnḓa ha musi a tshi ḓo dovha a tshi fhungudza’. O ri vhudza [An Nufaili] o ri, o ri vhudza [Zuhair] o ri, o ri vhudza [Humaid] u bva kha [Anas] nga ha mafhungo aya, u bva kha Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam, o ri: ‘Ngoho, ndi pfanelo ya Allah, uri a nga si takuse tshithu kha ḽino shango again nga nnḓa ha musi a tshi ḓo tshi fhungudza’.