Представницький хадіс
Імам Бухарі : 2591
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Розповів нам [Хафш ібн Умар Аль-Хаудзій], що розповів нам [Хаммам] від [Ісхака] від [Анаса радийаллаху анху], який сказав; «Посланець Аллаха (мир йому і благословення Аллаха) послав сімдесят людей з Бану Сулейм на зустріч з племенем Бані Амір. Коли вони прибули туди, мій дядько сказав їм: «Я піду попереду вас, якщо вони дозволять мені передати послання Пророка (мир йому і благословення Аллаха), а ви тим часом повинні залишатися поруч зі мною». Тож він просунувся до початку їхньої шеренги, поки невіруючі гарантували йому безпеку. Однак, коли він передав послання Пророка (мир йому і благословення Аллаха), одного з них вони зарізали на смерть», – сказав мій дядько. «Аллаху Акбар, клянусь Господом Кааби, мені пощастило, після цього вони напали на війська мого дядька та вбили всіх, крім одного каліки, який втік до гори». Хаммам сказав: «Я думаю, що є й інші чоловіки, яким вдалося втекти разом з ним». Потім ангел Джибріль (мир йому і благословення) повідомив Пророка (мир йому і благословення Аллаха), що вони (посланці, яких убили) зустріли свого Господа, Він був задоволений ними та дарував їм щастя. (Вони) сказали: Ми читали: («Ми передали нашому народові, що ми зустріли Господа, Він задоволений нами та дарує нам щастя»). Потім цей (вірш) було видалено. Потім Пророк (мир йому і благословення Аллаха) молився сорок днів на світанку, проклинаючи їхнє село Дзакван, Бані Лахайян та Бані Ушойя, які не послухалися Аллаха та Його Посланця (мир йому і благословення Аллаха).