حدیث نماینده
امام بخاری : 2591
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[حفش بن عمر حوذی] از [اسحاق] از [انس] روایت کرده است که [همام] گفته است: «رسول خدا (صلی الله علیه و آله و سلم) هفتاد نفر از بنی سلیم را برای ملاقات با قبیله بنی عامر فرستاد. وقتی آنها به آنجا رسیدند، عمویم به آنها گفت: «اگر اجازه دهند پیام پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) را به آنها برسانم، من پیشاپیش شما خواهم رفت، در این مدت شما باید نزدیک من باشید.» بنابراین او به جلوی صف آنها رفت، در حالی که کفار امنیت او را تضمین کرده بودند. با این حال، هنگامی که پیام پیامبر (صلی الله علیه و آله و سلم) را رساند، یکی از آنها او را با ضربات چاقو کشت. عمویم گفت: «الله اکبر، به پروردگار کعبه سوگند که من خوش شانس بودهام، پس از آن به لشکر عمویم حمله کردند و همه آنها را کشتند، جز یک مرد معلول که به کوه فرار کرد. همام گفت: «فکر میکنم مردان دیگری بودند که توانستند با او فرار کنند.» سپس جبرئیل علیه السلام به پیامبر صلی الله علیه و آله خبر داد که آنها (فرستادگان کشته شده) پروردگارشان را ملاقات کردهاند، او از آنها راضی و خشنود است. (آنها) گفتند: ما خواندهایم: «ما به قوم خود اعلام کردیم که ما پروردگارمان را ملاقات کردهایم، او از ما راضی و خشنود است.» سپس این آیه حذف شد. سپس پیامبر صلی الله علیه و آله چهل روز در سحرگاهان در نماز، قریه آنها، ذکوان، بنی لحیان و بنی عشویه را که از خدا و رسولش صلی الله علیه و آله نافرمانی کرده بودند، نفرین کرد.