ကိုယ်စားပြု ဟဒီးစ်
Imam Bukhari : 2591
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرُ الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا قَالَ لَهُمْ خَالِي أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَئُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلًا أَعْرَجَ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لَحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوْا اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ကျွန်ုပ်တို့အား [Hafsh bin 'umar Al Hawdhiy] မှ [Hammam] ကို ပြောပြခဲ့သည်ဟု [Anas radliallahu 'anhu] မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ "အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ သက်ရောက်ပါစေ) သည် ဘာနူး စူလိုင်မ်မှ လူခုနစ်ဆယ်ကို ဘာနီ အာမီးယားလူမျိုးစုနှင့်တွေ့ဆုံရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ သူတို့ ထိုနေရာသို့ရောက်သောအခါ ကျွန်တော့်ဦးလေးက "တမန်တော်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ဆောင်ခွင့်ပြုပါက ကျွန်တော် သင်တို့ရှေ့မှ သွားမည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုအတောအတွင်း သင်တို့သည် ကျွန်တော့်အနီးတွင် ရှိနေရမည်။" ထို့ကြောင့် သူသည် ၎င်းတို့၏ ရှေ့တန်းသို့ ချီတက်သွားခဲ့ပြီး မယုံမကြည်သူများက သူ၏ဘေးကင်းရေးကို အာမခံခဲ့သည်။ သို့သော် သူသည် တမန်တော်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ဆောင်သောအခါ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ဦးကို ဓားဖြင့်ထိုးသတ်ခဲ့သည်ဟု ကျွန်တော့်ဦးလေးက ပြောကြားခဲ့သည်။ "အလ္လာဟ် အက္ကဘာ၊ ကအ်ဘာ၏ အရှင်မြတ်အား တိုင်တည်၍ ကျွန်တော်ကံကောင်းခဲ့ပါသည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် ကျွန်တော့်ဦးလေး၏ တပ်များကို တိုက်ခိုက်ပြီး တောင်ပေါ်သို့ ထွက်ပြေးသော ခြေလက်မသန်စွမ်းသူတစ်ဦးမှလွဲ၍ အားလုံးကို သတ်ပစ်ခဲ့ကြသည်ဟု ဟာမန်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "သူနှင့်အတူ ထွက်ပြေးနိုင်သော အခြားလူများ ရှိသည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုအခါ ကောင်းကင်တမန် ဂျီဘရီလ် အလိုင်ဟိစလာမ်က တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အား ၎င်းတို့ (သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသော တမန်တော်များ) သည် ၎င်းတို့၏ အရှင်မြတ်နှင့် တွေ့ဆုံပြီးဖြစ်ကြောင်း၊ အရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား ကျေနပ်အားရတော်မူပြီး ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးသနားတော်မူကြောင်း အသိပေးခဲ့သည်။ (သူတို့က) ကျွန်ုပ်တို့ ဤသို့ဖတ်ရပါသည်- (“ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူမျိုးတို့အား အရှင်မြတ်နှင့် တွေ့ဆုံပြီးဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး ကိုယ်တော်မြတ်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးသနားတော်မူသည်”) ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဤ (အာယသ်) ကို ဖျက်လိုက်သည်။ ထို့နောက် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် မိုးလင်းချိန်တွင် ရက်ပေါင်း ၄၀ ကြာ ဆုတောင်းခဲ့ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) အား မနာခံခဲ့ကြသော သူတို့၏ ရွာ၊ ဇက္ဝန်၊ ဘာနီ လဟီယာန်နှင့် ဘာနီ ဥရှိုယဟ်တို့ကို ကျိန်ဆဲခဲ့သည်။