Hadisi
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Ó ti sọ fún wa pé [Ahmad bin Mani'] ti sọ fún wa pé [Husyaim] ti sọ fún wa pé [Hushain] láti [Hilal bin Yasaf] láti [Abdullah bin Dlalim Al Mazini] láti [Sa'id bin Zaid bin 'Amru bin Nufail] pé ó sọ pé: 'Mo jẹ́rìí sí àwọn ènìyàn mẹ́sàn-án pé wọ́n ní ìdánilójú láti wọ ọ̀run àti pé tí mo bá jẹ́rìí sí àwọn ènìyàn mẹ́wàá, nígbà náà èmi kì bá tí dẹ́ṣẹ̀'. Ó sọ pé; 'Báwo ni èyí ṣe lè rí?'. Ó dáhùn pé; 'A wà pẹ̀lú Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' ní ihò Hira, ó sì wí pé: 'Jẹ́ kí ara balẹ̀, ihò Hira, kò sí ẹni tí ó wà lórí rẹ bí kò ṣe wòlíì, shiddiq - olóòótọ́ ènìyàn tàbí ajẹ́rìíkú'. Ó wí pé; 'Ta ni wọ́n?' Ó dáhùn pé; -wọn ni - Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Sa'd àti Abdurrahman bin 'Auf'. Wọ́n sọ pé; 'Ta ni ìdá mẹ́wàá?' Ó dáhùn pé; ‘Èmi ni’. Abu Isa sọ pé; ‘Hadithi yìí jẹ́ Hadithi Sahih’. Àti pé Hadithi yìí tún ti wà ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà láti ọ̀dọ̀ Sa'id bin Zaid láti ọ̀dọ̀ Anabi sallallahu 'alaihi wasallam'. Ó ti sọ fún wa pé [Ahmad bin Mani'] ti sọ fún wa pé [Al Hajjaj bin Muhammad] ti sọ fún mi pé [Syu'bah] láti ọ̀dọ̀ [Al Hurr bin Ash Shayyah] láti ọ̀dọ̀ [Abdurrahman bin Al Akhnas] láti ọ̀dọ̀ [Sa'id bin Zaid] láti ọ̀dọ̀ Anabi sallallahu 'alaihi wasallam gẹ́gẹ́ bí Hadithi tí ó wà lókè nínú ìtumọ̀ rẹ̀, ó ní; ‘Hadithi yìí jẹ́ Hasan’.