Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Povedal nam je [Ahmad bin Mani'], nam je povedal [Husjaim], nam je povedal [Hušajn] od [Hilal bin Jasaf] od [Abdullaha bin Dlalima Al Mazinija] od [Sa'ida bin Zaida bin 'Amruja bin Nufaila], da je rekel: 'Pričal sem proti devetim ljudem, da jim je zagotovljen vstop v nebesa, in če bi pričal proti desetim ljudem, potem ne bi grešil.' Piše: 'Kako je to mogoče?' Odgovoril je: 'Nekoč smo bili z Poslancem, mir z njim, v jami Hira, in rekel je: 'Umiri se, jama Hira, nad tabo ni nikogar drugega kot prerok, šidik - pošten človek ali mučenik.' Piše: 'Kdo so oni?' Odgovoril je; -to so- Poslanec Muhammad ﷺ, Ebu Bakr, Omer, Osman, Ali, Talha, Zubair, Sa'd in Abdurrahman bin 'Auf'. Rečeno je bilo: 'Kdo je deseti?' Odgovoril je: 'Jaz sem.' Abu Isa je rekel: 'Ta hadis je hasan sahih hadis.' In ta hadis je bil povedan tudi iz več virov od Sa'ida bin Zaida od preroka ﷺ, muhammad ﷺ. Povedal nam je [Ahmad bin Mani], nam je povedal [Al Hajjadž bin Muhammad], meni je povedal [Syu'bah] od [Al Hurr bin Ash Shayyah] od [Abdurrahmana bin Al Akhnasa] od [Sa'ida bin Zaida] od preroka ﷺ, muhammad ﷺ, muhammad ﷺ, podoben zgornjemu hadisu, je rekel: 'Ta hadis je hasan hadis.'