Hadith Representative
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ahmad pini Mani'] kuo talamai kiate kimautolu [Husyaim] kuo talamai kiate kimautolu [Hushain] meia [Hilal pini Yasaf] meia [Atula pini Dlalim Al Mazini] meia [Sa'id pini Said pini 'Amiru pini Nufail] na'a ne pehe; 'Na'a ku fakamo'oni ki ha kakai 'e toko hiva 'oku fakapapau'i 'e hū kinautolu ki langi pea kapau na'a ku fakamo'oni ki ha kakai 'e toko hongofulu, pea 'e 'ikai leva te u faiangahala'. ‘Oku pehē ai; ‘E lava fēfē ke hoko ia?’. Naʻá ne tali mai; 'Na'a mau 'i ha taimi mo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he 'ana 'o Hira, pea na'a ne pehe: 'Ke ke nonga, 'ana 'o Hira, 'oku 'ikai ha taha 'i 'olunga 'iate koe ka ko ha palofita, ko ha shiddiq - tokotaha faitotonu pe ko ha mate fakamo'oni'. ‘Oku pehē ai; ‘Ko hai kinautolu?’ Naʻá ne tali mai; -ko kinautolu- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, 'Apu Peka, 'Uma, 'Usimani, 'Ali, Tala, Supei, Sa'ati mo 'Apitulamani pini 'Aufi'. ‘Oku pehē ai; ‘Ko hai ‘a e hongofulú?’ Naʻá ne tali mai; 'KO AU'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan shahih'. Pea kuo fakamatala'i foki 'a e hadith ko 'eni mei ha ngaahi halanga kehekehe meia Sa'id bin Zaid mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam'. Kuo talamai kiate kimautolu [ʻAhamati pini Mani'] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Hajaji pini Muhametá] kuo talamai kiate au [Syu'bah] mei [ʻAli Huli pini ʻAsi Shayyah] meia [ʻApitulāmani pini ʻAli ʻAkinasi] mei he [Saʻiti pini Saiti] mei he Palōfita sallallaahu ʻi he ʻalaihi meahi wasallam; 'Ko e hatisi ko 'eni ko ha hatisi hasan'.