Hadith
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidzi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Willawarqanchik [Ahmad bin Mani’] niwarqanchik [Husyaim] willawarqanchik [Hushain]manta [Hilal bin Yasaf]manta [Abdullah bin Dlalim Al Mazinimanta] [Sa’id bin Zaid bin ‘Amru bin Nufail]manta nirqa; ‘Isqon runakuna contra testigo kani hanaq pachaman haykunankupaq garantizasqa kasqankuta, chunka runakuna contra testigo kaspayqa manan huchallikuymanchu karqan’. Nikunmi; ‘¿Imaynataq chayri kanman?’, nispa. Paytaq kutichisqa; 'Huk kutinmi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamwan karqayku Hira machaypi, hinaspan nirqan: 'Hawkayay, Hira machay, manan pipas kanchu hawaykipi aswanpas huk profeta, huk shiddiq - honrado runa otaq huk mártir'. Nikunmi; ‘¿Pikunataq kanku?’ nispa. Paytaq kutichisqa; -paykunaqa- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talhah, Zubair, Sa'd hinaspa Abdurrahman bin 'Auf'. Nisqaku; ‘¿Pitaq chunka kaq?’ nispa. Paytaq kutichisqa; 'Ñuqam kani'. Abu Isataq nirqa; 'Kay hadithqa hasan sahih hadithmi'. Hinallataq kay hadithpas willakunmi askha ñankunamanta Sa’id bin Zaidmanta Profeta shallallahu ‘alaihi wasallam’manta. Willawarqanchik [Ahmad bin Mani'] niwarqanchik [Al Hajjaj bin Muhammad] niwarqa [Syu'bah] [Al Hurr bin Ash Shayyah]manta [Abdurrahman bin Al Akhnas]manta [Sa'id bin Zaid]manta Profeta shallallahu 'alaihi wasallammanta hadis hina hanaqpi significacionninpi, nirqa; 'Kay hadithqa hasan hadithmi'.