Hadits Perwakilan
Sepuluh Orang Diberi Kabar Gembira Masuk Surga
Imam Tirmidhi : 3690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى التِّسْعَةِ أَنَّهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَلَوْ شَهِدْتُ عَلَى الْعَاشِرِ لَمْ آثَمْ قِيلَ وَكَيْفَ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِرَاءَ فَقَالَ اثْبُتْ حِرَاءُ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ قِيلَ وَمَنْ هُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَطَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قِيلَ فَمَنْ الْعَاشِرُ قَالَ أَنَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ الْحُرِّ بْنِ الصَّيَّاحِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ
Li di nou [Ahmad bin Mani'] li di nou [Husyaim] li di nou [Hushain] nan men [Hilal bin Yasaf] nan men [Abdullah bin Dlalim Al Mazini] nan men [Sa'id bin Zaid bin 'Amru bin Nufail] ke li te di; "Mwen te temwaye kont nèf moun ke yo te garanti pou yo antre nan syèl la epi si m te temwaye kont dis moun, Lè sa a, mwen pa ta peche." Li di; "Kòman sa ka fèt?" Li reponn; "Nou te yon fwa avèk Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nan (gwòt) Hira', Lè sa a, li te di: "Rete kalm, O (gwòt) Hira', pa gen pèsonn pi wo pase ou eksepte yon pwofèt, yon shiddiq (onèt) oswa yon mati." Li te di; "Kiyès yo ye?" Li reponn; (yo te) Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali, Talha, Zubair, Sa'ad ak Abdurrahman bin 'Auf." Li di; "Kiyès ki dizyèm lan?" Li reponn; "Mwen." Abu Isa di; "Hadith sa a se yon hadith hasan shahih." Epi hadith sa a te rakonte tou nan plizyè chanèl nan men Sa'id bin Zaid nan men pwofèt sallallaahu 'alaihi wasallam nan. sa vle di, li te di; "Hadith sa a se yon hadith hasan."