Carilah Lailatul Qadar pada malam ganjil di 10 malam terakhir Ramadhan

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَوَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلَالٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَوْلُهَا يُجَاوِرُ يَعْنِي يَعْتَكِفُ وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَتِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَآخِرُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ كَأَنَّ هَذَا عِنْدِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُجِيبُ عَلَى نَحْوِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ نَلْتَمِسُهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا فَيَقُولُ الْتَمِسُوهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَقْوَى الرِّوَايَاتِ عِنْدِي فِيهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ يَحْلِفُ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَيَقُولُ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَلَامَتِهَا فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا وَرُوِيَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ قَالَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ تَنْتَقِلُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِهَذَا

हे आम्हाला [हaroon बिन Ishaq अल-Hamdani] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['Abdah बिन Sulaiman] यांच्याकडून, त्यांनी [Hisham बिन 'Urwah] यांच्याकडून, त्यांनी त्यांच्या वडिलांकडून, आणि त्यांनी ['Aishah] यांच्याकडून सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रमजानच्या शेवटच्या दहा दिवसांत नेहमी इ'तिकाफ करायचे, आणि त्यांनी सांगितले: 'शेवटच्या दहा दिवसांत लायलातुल-कद्र शोधा.' उम्र, उबय्य इब्न का'ब, जाबिर इब्न समाराह, जाबिर इब्न अब्दुल्ला, इब्न उमर, अल-फलातान इब्न आशिम, अनस, अबू सा'द, अब्दुल्ला इब्न उनैस, अबू बक्रह, इब्न अब्बास, बिलाल आणि उबादाह इब्न शामित यांच्याकडूनही याच अर्थाचे हदीस वर्णिले गेले आहेत. अबू ईसा म्हणाले: "आयशा (रज़िअल्लाहु ता'आला अन्हा) यांचा हदीस हसन सहीह आहे, आणि त्यांच्या 'युजाविरु' या शब्दाचा अर्थ इ'तिकाफ करणे होय. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या बहुतेक रिवायांमध्ये असे वर्णन आहे: 'शेवटच्या दहा रात्रींमध्ये, विषम रात्रींमध्ये लायलातुल-कद्र शोधा.'" पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून असेही वर्णन आहे की लायलातुल-कद्र २१, २३, २५, २७ आणि २९ व्या रात्री तसेच रमजानच्या शेवटच्या रात्री सापडते. अबू ईसा म्हणाले: "अल-शफीई म्हणाले: 'हे फक्त माझे मत आहे.'" अल्लाहीला उत्तम माहिती आहे. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आमच्या प्रश्नाचे उत्तर पूर्वीप्रमाणेच दिले. ते पहिल्या वेळी जसे उत्तर दिले होते, तसेच उत्तर दिले. त्यांना विचारले गेले, 'अशा रात्री ते कोणी शोधू शकतो?'" मग त्यांनी आम्हाला सांगितले: 'अशी-अशी रात्री ती शोधा…' अल-शफी'ई म्हणाले: 'माझ्या मते सर्वात प्रबळ हदीस म्हणजे एकवीसाव्या रात्रीविषयीची.' अबू ईसा म्हणाले: 'उब्बाय बिन का'ब यांच्याकडूनही असेच वर्णन आहे. त्यांनी शपथ घेतली की लायलात अल-कद्र सत्तावीसाव्या रात्रीला प्राप्त होते. त्याने सांगितले: 'प्राप्तिकरणाचे दूत (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आम्हाला त्याची चिन्हे सांगितली, आणि आम्ही ती स्मरणात ठेवली.' अबू किलाबाह यांच्याकडून असेही सांगितले जाते की ते म्हणाले: 'शक्तीची रात्र शेवटच्या दहा रात्रींमध्ये फिरत असते.' अब्दु बिन हुमैद यांनी मला सांगितले की अब्दुर्रज्जाक यांनी आम्हाला मअमर यांच्या मार्गे, आय्यूब यांच्या मार्गे, अबू किलाबाह यांच्याकडून माहिती दिली.