Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

इमाम अहमद : 20523

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزِّمَّانِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي مَرْثَدٌ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ كُنْتَ سَأَلْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ هِيَ أَوْ فِي غَيْرِهِ قَالَ بَلْ هِيَ فِي رَمَضَانَ قَالَ قُلْتُ تَكُونُ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ مَا كَانُوا فَإِذَا قُبِضُوا رُفِعَتْ أَمْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ قُلْتُ فِي أَيِّ رَمَضَانَ هِيَ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأُوَلِ أَوْ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ قُلْتُ فِي أَيِّ الْعِشْرِينَ هِيَ قَالَ ابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَ ثُمَّ اهْتَبَلْتُ وَغَفَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ بِحَقِّي عَلَيْكَ لَمَا أَخْبَرْتَنِي فِي أَيِّ الْعَشْرِ هِيَ قَالَ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضَبًا لَمْ يَغْضَبْ مِثْلَهُ مُنْذُ صَحِبْتُهُ أَوْ صَاحَبْتُهُ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ لَا تَسْأَلْنِي عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا

हे आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इक्रिमा बिन अमर] यांना सांगितले, ज्यांनी मला [अबू जुमैल सिमाक अल-हनाफी] यांना सांगितले, ज्यांनी मला [मालिक बिन मारतसाद बिन अब्दुल्ला अझ-ज़िमानी] यांना सांगितले, ज्यांनी मला माझे वडील [मारतसाद] यांना सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "मी विचारले [अबू जर], 'मी विचारले, "तुम्ही कधीही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना लायलात अल-कद्रबद्दल विचारले आहे का?"' ' अबू ذर म्हणाले, 'मलाच पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना याबद्दल सर्वाधिक प्रश्न विचारण्याचा मान आहे.' अबू ذر पुढे म्हणाले, 'मी म्हटले, "हे पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, मला लैलतुल-कद्रबद्दल सांगा; ती रमजान महिन्यातच घडते की इतर वेळातही?"' ' पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: 'निश्चितच, ती रमजान महिन्यातच घडते.' अबू ذر पुढे म्हणाले, 'मग मी विचारले, "ती रात्र फक्त पैगंबरांसाठीच मर्यादित आहे का, की जेव्हा ते सर्व निधन पावले, तेव्हा अल्लाहने ती रात्र रद्द केली?" किंवा ते प्रलयदिनापर्यंत सुरूच राहते का?' त्यांनी सांगितले: 'खरंच, ते प्रलयदिनापर्यंत सुरूच राहते.' मी विचारले, 'रमजानच्या कोणत्या दिवशी?' त्यांनी सांगितले: 'त्याचा शोध पहिल्या दहा दिवसांत किंवा शेवटच्या दहा दिवसांत काळजीपूर्वक घ्या.' मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी ते सांगितले, पण मी विसरलो, म्हणून मी त्यांना पुन्हा विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, कोणत्या दहा दिवसांत?' त्यांनी सांगितले: 'शेवटच्या दहा दिवसांत ते शोधा, आणि यानंतर मला याबद्दल पुन्हा विचारू नका.' मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, बोलत राहिले, तोपर्यंत मी पुन्हा विसरलो. मग मी पुन्हा विचारले, 'अल्लाहच्या पैगंबर, आपण जे सांगितले त्यानुसार ते कोणते दहा दिवस आहेत?' तेव्हा त्यांनी माझ्यावर अशा प्रकारे रागावले जसे मी त्यांच्या सोबत असताना कधीच पाहिले नव्हते, आणि ते म्हणाले: 'शेवटच्या सात दिवसांत ते शोधा; त्यानंतर मला काहीही विचारू नका.'