Hadith Representative
Ruqyah, obat, dan pelindung termasuk takdir Allah
Imam Tirmidzi : 1991حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا قَالَ هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ كِلْتَا الرِّوَايَتَيْنِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ وَلَا نَعْرِفُ لِأَبِي خِزَامَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ
ነጊሩና ኣሎ [ኢብን ኣቡ ዑመር]፣ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ኣቡ ኹዛማ] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፤ ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢለ ሓተትክዎ፡ ‘ኦ ረሱሉላህ፡ ብዛዕባ እቲ ብዙሕ ግዜ እንጥቀመሉ ሩቂያ፡ እቲ ብዙሕ ግዜ ንሕክምና እንጥቀመሉ መድሃኒትን እቲ ብዙሕ ግዜ ንመከላኸሊ እንጥቀመሉ መከላኸሊን፡ እዚ ንዕጫ ኣላህ ክነጽግ ይኽእል ድዩ?’ ኢለ ሓተትክዎ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድማ ከምዚ ኢሎም መለሱ: ‘እዚ እውን እንተኾነ ኣካል ዕጫ ኣላህ እዩ’። ኣቡ ዒሳ ከምዚ በለ: እዚ ሓቀኛ ሓዲስ ሓሰን እዩ። ነጊሩና ኣሎ [ሰዒድ ቢን ዓብዱራሕማን]፣ ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ዙህሪ] ካብ [ኢብን ኣቢ ኹዛማ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓዲስ። እዘን ክልተ ረዋዋታት ድማ ካብ ኢብን ኡየና ዝተረከባ እየን። ስለዚ ገለ ካብኣቶም፤ ካብ ኣቢ ኹዛይማ ካብ ኣቡኡ፡ ገሊኦም ድማ ካብ ኢብን ኣቢ ኹዛይማ ካብ ኣቡኡ ይብሉ። ከምኡ’ውን ብዘይካ ኢብን ኡየና ነዛ ሓዲስ ካብ ዙህሪ ካብ ኣቢ ኹዛይማ ካብ ኣቡኡ ዘዘንተወ ሰብ’ውን ኣሎ፡ እዚ ሓዲስ ግን ዝያዳ ትኽክለኛ ስለ ዝኾነ ኢብን ሑዛይማ ካብዚ ሓዲስ ወጻኢ ካልእ ከም ዘረከበ ኣይንፈልጥን ኢና።