-

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رُقًى نَسْتَرْقِيهَا وَدَوَاءً نَتَدَاوَى بِهِ وَتُقَاةً نَتَّقِيهَا هَلْ تَرُدُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ شَيْئًا قَالَ هِيَ مِنْ قَدَرِ اللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي خُزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ كِلْتَا الرِّوَايَتَيْنِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ ابْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي خِزَامَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهَذَا أَصَحُّ وَلَا نَعْرِفُ لِأَبِي خِزَامَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ

Powiedział nam [Ibn Abu Umar], powiedział nam [Sufyan] od [Az Zuhri] od [Abu Khuzamah] od [jego ojca], powiedział: Zapytałem Wysłannika Allaha (sallallaahu 'alaihi wasallam): „O Wysłanniku Allaha, co myślisz o ruqyah, której często używamy, o lekarstwach, których często używamy w leczeniu i o obrońcy, którego często używamy dla ochrony, czy to może sprzeciwiać się przeznaczeniu Allaha?” Prorok (sallallaahu 'alaihi wasallam) odpowiedział: „Nawet to jest częścią przeznaczenia Allaha”. Abu Isa powiedział: To jest autentyczny hadis Hasana. Powiedział nam [Sa'id bin Abdurrahman], powiedział nam [Sufyan] od [Zuhri] od [Ibn Abi Khuzamah] od [jego ojca] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam jak powyższy hadis. A te dwie narracje zostały przekazane od Ibn Uyainah. Więc niektórzy z nich powiedzieli; od Abi Khuzaimah od jego ojca, a inni powiedzieli: Od Ibn Abi Khuzaimah od jego ojca. A oprócz Ibn Uyainah, są również tacy, którzy przekazali ten hadis od Zuhri od Abi Khuzaimah od jego ojca, ale ten hadis jest bardziej autentyczny i nie jesteśmy świadomi, aby Ibn Khuzaimah przekazał cokolwiek innego niż ten hadis.