Hadith Representative
Nabi Sulaiman memutuskan siapa ibu pemilik anak sebenarnya dengan benar
Imam Nasa'i : 5307أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ
[Imranas bin Bakkaras bin Rashidas] pranešė mums, kad jis pasakė; [Ali bin Ayyasy] pranešė mums, kad jis pranešė mums, jog [Shi'aibas] mane informavo, kad jis mane informavo [Abu Az Zinadą] iš to, ką [Abdurrahmanas Al A'raj] papasakojo iš to, ką jis papasakojo, kad jis girdėjo [Abu Hurairahą] pasakojant Alacho Pasiuntinio (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) hadisą, sakė jis; Jis pasakė: „Kol dvi moterys buvo su savo kūdikiu, atėjo vilkas ir paėmė vienos iš jų kūdikį. Viena iš jų tarė: „Vilkas paėmė jūsų kūdikį!“ Tada kita tarė: „Ne, bet vilkas paėmė jūsų kūdikį!“ Taigi jie nuėjo teisti pas pranašą Dawudą (tebūnie jam ramybė), ir pranašas Dawudas priėmė sprendimą, kad kūdikis buvo vyresnės moters kūdikis. Tada jie nuėjo pas pranašą Sulaimaną bin Dawudą ir pranešė jam apie šį reikalą. Tada pranašas Saliamonas tarė: „Duokite man mažą peilį, kad galėčiau jį padalinti jums abiem.“ Jaunesnioji moteris tarė: „Nedarykite to, tebūnie jums Alachas pasigailėjęs. Tai mano kūdikis.“ Taigi Saliamonas nusprendė, kad kūdikis priklauso jaunesnei moteriai. Abu Hurairah tarė: „Prisiekiu Alachu, niekada negirdėjau žodžio „Sikkin“ – peilis – išskyrus šiandien, mes jį vadiname tik „mudyah“ – peiliu...“