Hadits Perwakilan
Nabi Sulaiman memutuskan siapa ibu pemilik anak sebenarnya dengan benar
האימאם נסאאי : 5307أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ
לאחר שהודיע לנו [עמראן בן בכר בן רסיד] הוא אמר; אמר לנו [עלי בן עיאסי] הוא אמר; אמר לנו [שיעיב] הוא אמר; אמר לי [אבו עאז זינאד] ממה ש[עבדורחמן אל-עראג'] סיפר לי ממה שסיפר לי, שהוא שמע [אבו הורירה] מספר את החדית' משליח אללה صلى الله عليه وسلم, הוא אמר; הוא אמר: "בעוד שתי נשים היו עם תינוקן, זאב הגיע ולקח את תינוקה של אחת מהן. אחת מהן אמרה: "הזאב לקח את תינוקך!" ואז השנייה אמרה: "לא, אבל הזאב לקח את תינוקך!" אז הן הלכו לשפוט עם הנביא דאוד עליהיס סלאם, ואז הנביא דאוד פסק שהתינוק הוא תינוקה של האישה המבוגרת. לאחר מכן הן הלכו לנביא סולימאן בן דאוד ודיווחו לו על העניין. הנביא סולימאן אמר אז: "תן לי סכין קטנה כדי שאוכל לחתוך אותה ביניכם." האישה הצעירה אמרה: "אל תעשה זאת, מי ייתן ואללה ירחם עליך. זה התינוק שלי." אז סולימאן החליט שהתינוק שייך לאישה הצעירה." אבו הורירה אמר, "בחי אללה, מעולם לא שמעתי את המילה סכין (סיקין) מלבד היום, אנחנו לא קוראים לזה מלבד מודיה (סכין)."