Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ

Ibinalita sa amin ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] na ibinalita sa amin [ang aking ama] na ibinalita sa amin [Qurrah bin Khalid] mula kay [Abu Az Zubair] mula kay [Jabir bin 'Abdullah] na kanyang sinabi; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Sinumang umakyat sa Bundok ng Al Murar? Kung gayon, ang kanyang mga kasalanan ay patatawarin gaya ng pagpapatawad sa mga kasalanan ng mga Anak ni Israel.' Sinabi ni Jabir bin Abdullah; 'Ang unang umakyat sa burol ay ang aming mga mangangabayo mula sa Bani Khazraj. Pagkatapos nito, ang iba pang mga tropa ay sumunod nang sama-sama.' Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Ang inyong mga kasalanan ay patatawarin, maliban sa mga kasalanan ng may-ari ng pulang kamelyo.' Pagkatapos nito ay pumunta kami sa may-ari ng pulang kamelyo, na nagsasabing; 'Halika, hilingin ninyo sa Sugo ng Allah na humingi ng tawad para sa inyo!' Tila sumagot ang may-ari ng pulang kamelyo; 'Tunay ngang mas gugustuhin ko pang mabawi ang aking nawawalang kamelyo kaysa sa humingi ng tawad ang inyong kaibigan (Propeta Muhammad) para sa akin.' Sinabi ni Jabir; 'Lumabas na hinahanap ng tao ang kanyang nawawalang kamelyo.' At naibalita sa amin [si Yahya bin Habib Al Haritsi] ay nagsabi sa amin [si Khalid bin Al Harits] ay nagsabi sa amin [si Qurrah] ay nagsabi sa amin [si Abu Az Zubair] mula kay [si Jabir bin 'Abdullah] na nagsabi; Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Sinuman ang aakyat sa burol ng Al Murar o Al Marar? Tulad ng sa Hadith ni Mu'adz, sinabi lamang niya gamit ang lafazh; at lumabas na ang tao ay isang Bedouin na naghahanap sa kanyang nawawalang kamelyo.'