Hadits Perwakilan
Rasulullah bersabda: barangsiapa mendaki bukit Al Murar? maka dosanya akan diampuni sebagaimana diampuninya dosa bani Israil
ఇమామ్ ముస్లిం : 4986حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَالَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا خَيْلُ بَنِي الْخَزْرَجِ ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ فَأَتَيْنَاهُ فَقُلْنَا لَهُ تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ قَالَ وَكَانَ رَجُلٌ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا قُرَّةُ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوْ الْمَرَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ
[ఉబైదుల్లా బిన్ ముఆజ్ అల్ అన్బరీ] మాకు చెప్పారు, [మా తండ్రి] మాకు చెప్పారు, [ఖుర్రా బిన్ ఖాలిద్] [అబూ అజ్ జుబైర్] నుండి, [జాబిర్ బిన్ అబ్దుల్లా] నుండి చెప్పారు, అతను ఇలా అన్నాడు; రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు; 'ఎవరైనా అల్ మురార్ కొండను ఎక్కుతారా? అప్పుడు ఇస్రాయీల్ సంతతి వారి పాపాలు క్షమించబడినట్లే, అతని పాపాలు కూడా క్షమించబడతాయి.' జాబిర్ బిన్ అబ్దుల్లా ఇలా అన్నారు; 'మొదటగా ఆ కొండను ఎక్కినవారు బనీ ఖజ్రాజ్‌కు చెందిన మా అశ్విక దళం. ఆ తర్వాత, మిగిలిన దళాలు కూడా కలిసి అనుసరించాయి.' అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు; 'ఎర్ర ఒంటె యజమాని పాపాలు తప్ప, మీ పాపాలన్నీ క్షమించబడతాయి.' ఆ తర్వాత మేము ఎర్ర ఒంటె యజమాని వద్దకు వెళ్లి, 'రా, నీ కోసం క్షమాపణ కోరమని అల్లాహ్ యొక్క సందేశహరుడిని అడుగు!' అని అన్నాము. స్పష్టంగా ఎర్ర ఒంటె యజమాని ఇలా సమాధానమిచ్చాడు; 'నిశ్చయంగా, మీ మిత్రుడు (ప్రవక్త ముహమ్మద్) నా కోసం క్షమాపణ వేడుకోవడం కంటే, నేను పోగొట్టుకున్న నా ఒంటెను తిరిగి పొందడానికే ఇష్టపడతాను.' జాబిర్ ఇలా అన్నారు; 'ఆ వ్యక్తి తన పోగొట్టుకున్న ఒంటె కోసం వెతుకుతున్నాడని తేలింది.' మరియు [యహ్యా బిన్ హబీబ్ అల్ హారిత్సీ] మాకు చెప్పారు, [ఖాలిద్ బిన్ అల్ హారిత్స్] మాకు చెప్పారు, [ఖుర్రా] మాకు చెప్పారు, [అబూ అజ్ జుబైర్] [జాబిర్ బిన్ అబ్దుల్లా] నుండి చెప్పారు, ఆయన ఇలా అన్నారు; రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు; 'అల్ మురార్ లేదా అల్ మారార్ కొండను ఎక్కినవాడు ఎవడైనా? ముఆజ్ హదీసులో ఉన్నట్లుగా, ఆయన లఫజ్‌తో చెప్పారు; మరియు ఆ వ్యక్తి తన పోగొట్టుకున్న ఒంటె కోసం వెతుకుతున్న ఒక బెడూయిన్ అని తేలింది.'