Mimpi Ibnu umar melihat seakan-akan di tanganku ada sehelai kain sutera, dan tidaklah aku menunjukkan padanya satu tempat di surga kecuali ia akan terbang bersamaku menuju ke tempat itu

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا وَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا أُنَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ فَلَقِيَنَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَمْ تُرَعْ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَكَانَ بَعْدُ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا

Sinabi sa amin [si 'Abdullah bin Muhammad] na nagsabi, sinabi sa amin [si Hisham] na nagsabi, sinabi sa amin [si Ma'mar]. At sinabi rin, sinabi sa akin [si Mahmud] na nagsabi, sinabi sa amin [si 'Abdur Razaaq] na nagsabi, sinabi sa amin [si Ma'mar] mula kay [Az Zuhriy] mula kay [Salim] mula kay [kanyang ama na si radiallahu 'anhu] na nagsabi; "Ugali ng isang tao noong nabubuhay pa ang Propeta sallallahu 'alaihi wasallam na kung siya ay nanaginip, kadalasan ay ikinukwento niya ito sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Umaasa rin akong managinip upang maikuwento ko ito sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Noong panahong iyon, ako ay isang tinedyer pa lamang. Isang araw, noong panahon ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ako ay natutulog sa moske, at nanaginip ako na may dalawang anghel na humahawak sa akin at dinadala ako sa impyerno. Nakita ko ang impyerno na isang malaking butas na parang balon (o kalaliman). Ang Impyerno ay may dalawang sulok at nakita ko rito ang mga taong dati ko nang kilala, na nagpapasabi sa akin, "Humihingi ako ng kanlungan kay Allah mula sa impyerno." Sabi niya, "Pagkatapos ay nakilala namin ang isa pang anghel at sinabi niya sa akin; "Huwag kang matakot." Pagkatapos ay ikinuwento ko ang aking panaginip kay [Hafshah], pagkatapos ay ikinuwento ito ni Hafshah sa Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam." Kaya't sinabi niya: "Tunay ngang si 'Abdullah (bin "Umar) ay isang mapalad (masayang) tao kung siya ay nagdarasal sa gabi." Pagkatapos ng pangyayaring ito, si 'Abdullah bin 'Umar ay hindi nakatulog maliban sa kaunting oras sa gabi."