Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Darimi : 2059

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا قَالَ فَقُلْتُ مَا لِي لَا أَرَى شَيْئًا فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِي رَكِيٍّ فَأُخِذْتُ فَلَمَّا دَنَا إِلَى الْبِئْرِ قَالَ رَجُلٌ خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ هَمَّتْنِي رُؤْيَايَ وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا فَقَالَتْ نِعْمَ مَا رَأَيْتَ فَقُلْتُ لَهَا سَلِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ قَالَ نَافِعٌ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ

Naiulat sa amin [Abu Ali Al Hanafi] na sinabi sa amin [Abdullah i.e. Ibn Umar] mula kay [Nafi'] na sinabi [ni Ibn Umar]; Noong panahon ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, wala akong lugar na mapagpapalipasan ng gabi maliban sa Moske ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kinaumagahan, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay dinadalaw ng mga tao at ikinukwento sa kanya ang iba't ibang panaginip. Pagkatapos ay sinabi ko; "Bakit hindi ako nanaginip ng isang bagay?" Pagkatapos noon ay nanaginip ako, na parang may mga taong nagtitipon, pagkatapos ay itinapon sila nang patiwarik sa isang balon, pagkatapos ay nahuli ako, nang halos marating ko na ang balon, isang lalaki ang nagsabi; "Pakiusap, iligtas ninyo siya sa kanan." Pagkagising ko, ang aking panaginip ay nagpabalisa at nagpabalisa sa akin. Pagkatapos ay iniulat ko ang aking panaginip kay Hafshah. Sinabi ni Hafshah; "Napakagandang panaginip mo." Sinabi ko sa kanya; "Pakiusap, tanungin ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol sa aking mga panaginip." Pagkatapos noon ay tinanong siya ni Hafshah, at sinabi niya: "Ang pinakamahusay na tao ay si Abdullah, kung madalas siyang nagsasagawa ng mga panalangin sa gabi." Ibinalita sa amin [Musa bin Khalid] mula kay [Ibrahim bin Muhammad Al Fazari] mula kay ['Ubaidullah mula kay [Nafi'] mula kay [Ibn Umar] kasama ang hadith na ito. Sinabi ni Ibn Umar; "At kapag ako ay natutulog, hindi ako nagigising hanggang sa umaga." Sinabi ni Nafi'; "At madalas na nananalangin si Ibn Umar sa gabi."