Hadith Representative
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Imam Ibnu Majah : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
हमका बतावा गा है [अबू बकर बिन अबू स्याबा] कहिन, हमसे [अब्दुल्ला बिन नुमीर] से [जकरिया] से [फिरस] से [अमीर] से [मसरूक] से [आइशा] कहिन, 'पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सब पत्नी इकट्ठा भए अऊर तब एकौ नाहीं बचा रहा, जे पथमा के पीछे रहा। ठीक वइसने जइसे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम चलत रहें। फिर उ कहिन, 'स्वागत है, मोर बिटिया,' उ फिर ओका बाईं ओर बइठाइन। फिर उ फातिमा से कुछ शब्द फुसफुसाए जेसे उ रोय पड़ी। यहिके बाद, उ ओसे फिर से कुछ फुसफुसाइस जेसे उ हँस पड़ा। तब हमने फातिमा से पूछा कि का रोवाये रहेव? उन्होंने जवाब दिया कि पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के राज फैलाना मेरे लिए नामुमकिन है। ' हम फिर कहेन, 'हम आज जइसन दुख के साथ सुख नाहीं देखेन। ' जब फातिमा रोई तौ हम फातिमा से कहिन, 'रसूलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आपसे एक खास तरीका से बात किहिन जवन उ हमसे नाहीं किहिन, फिर आप रोइन? तो हमने उनसे पूछा कि तुम का कहते हो, तो उन्होंने जवाब दिया, 'उन्होंने बताया कि जिब्राईल साल मा एक बार उनके सामने कुरान पढ़त रहे, जबकि उ साल मा दुई बार उनके सामने कुरान पढ़त रहे। उ कहिन: 'मोका कुछौ नाहीं देखावा गा है सिवाय यहिके कि मोर अंत नजदीक है, अऊर तुम मोर परिवार से मोर पीछे-पीछे आवै वाला पहिला मनई हौ। अऊर सबसे अच्छा मनई जे तोहरे -मरय से पहिले मर गवा रहा- हम रहेन,' यहिसे हम रोयेन। फिर उ मोसे फुसफुसाए, उ कहिन: 'का ई स्वीकार्य नाहीं है कि आप मुस्लिम समुदाय के औरतन के नेता हैं, या उ कहिन: 'इ समुदाय के औरतन?' तौ हम यहिके बारे मा हँसेन। '