Hadith Representative
Beliau berbisik kepadaku (Fatimah) dan memberitahuku akan kematiannya saya menangis, beliau berbisik memberitahuku saya yang pertama kali mengikutinya saya tersenyum
Imam Ibnu Majah : 1610حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاجْتَمَعْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تُغَادِرْ مِنْهُنَّ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ كَأَنَّ مِشْيَتَهَا مِشْيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَتِي ثُمَّ أَجْلَسَهَا عَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ إِنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهَا حَدِيثًا فَبَكَتْ فَاطِمَةُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّهَا فَضَحِكَتْ أَيْضًا فَقُلْتُ لَهَا مَا يُبْكِيكِ قَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ فَرَحًا أَقْرَبَ مِنْ حُزْنٍ فَقُلْتُ لَهَا حِينَ بَكَتْ أَخَصَّكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ دُونَنَا ثُمَّ تَبْكِينَ وَسَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ مَا كُنْتُ لِأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا قُبِضَ سَأَلْتُهَا عَمَّا قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُنِي أَنَّ جِبْرَائِيلَ كَانَ يُعَارِضُهُ بِالْقُرْآنِ فِي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً وَأَنَّهُ عَارَضَهُ بِهِ الْعَامَ مَرَّتَيْنِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ حَضَرَ أَجَلِي وَأَنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لُحُوقًا بِي وَنِعْمَ السَّلَفُ أَنَا لَكِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ إِنَّهُ سَارَّنِي فَقَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَضَحِكْتُ لِذَلِكَ
Okkur [Abu Bakr bin Abu Shaibah] var sagt frá því að [Abdullah bin Numair] sagði okkur frá [Zakaria] frá [Firas] frá [Amir] frá [Masruq] frá ['Aishah] að hún hefði sagt: „Allar eiginkonur spámannsins (friður og blessun Allahs sé yfir honum) söfnuðust saman og enginn varð eftir, þá kom Fatimah gangandi nákvæmlega eins og sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) gekk. Hann sagði þá: „Velkomin, dóttir mín,“ og settist við vinstri hlið sér. Hann hvíslaði síðan að Fatimah einhverju sem fékk hana til að gráta. Eftir það hvíslaði hann að henni einhverju sem fékk hana til að hlæja. Þá spurði ég Fatimah: „Hvað fær þig til að gráta?“ svaraði hún: „Það er ómögulegt fyrir mig að dreifa leyndarmáli sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum).“ Ég sagði aftur: „Ég hef aldrei séð hamingju og sorg eins blandaða saman og í dag.“ Þegar Fatima grét sagði ég við hana: „Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) talaði við þig á þann hátt sem hann gerði ekki við okkur, svo þú grést?“ Svo ég spurði hann hvað hann sagði og hann svaraði: „Hann sagði mér að Gabríel hefði lesið Kóraninn fyrir sér einu sinni á ári, en hann hafði lesið hann fyrir sér tvisvar á ári. Hann sagði: „Mér hefur ekki verið sýnt nema að dauði minn sé í nánd og þú ert sá fyrsti af fjölskyldu minni sem fylgir mér. Og sá besti af þeim sem hafa dáið á undan þér er ég,“ svo ég grét. Þá hvíslaði hann að mér og sagði: „Væri það ekki þóknanlegt fyrir þig að vera leiðtogi kvenna múslima,“ eða hann sagði: „Konur þessarar Ummah?“ svo ég hló að því.“