Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 20990

حَدَّثَنَاه عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا يُعَذِّبَهُمْ قَالَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أُبَشِّرُ النَّاسَ قَالَ دَعْهُمْ يَعْمَلُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مُعَاذٍ بِنَحْوِهِ

[ዓብዱርራሕማን] [ሱፍያን]ን [ዓብዱር ራዛቅን] ከም ዝነገረና ምስ ነገረና፤ [ማዓማር] ካብ [ኣቡ ኢሻክ] ካብ [ዓመር ቢን ማይሙን] ካብ [ሙዓድዝ ቢን ጀባል] ነጊሩና ኣሎ ኢሉ፤ ሓደ ግዜ ንነቢ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ኣድጊ ተሰኪመዮም ነይረ፤ 'ኣላህ ዓዛ ወጃላ ኣብ ልዕሊ ደቂ ሰባት እንታይ መሰል ኣለዎ?' ኢለ መለስኩሉ፤ ኣላህን ረሱልን ዝያዳ ይፈልጡ እዮም። ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ንስኹም ንዕኡ ከምልኹዎን ዋላ ሓንቲ ከይትሻረኹዎን’ ኢሎም:: ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ደቂ ሰባት ከምኡ እንተገይሮም ኣብ ልዕሊ ኣላህ ዘለዎም መሰላት ትፈልጥዎ ዲኹም? ኢለ መለስኩሉ፤ ኣላህን ረሱልን ዝያዳ ይፈልጡ እዮም። ረሱሉላህ ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ይቕረ በሉሎም ኣይትሳቐዮም’ ኢሉ። መዓማር ኣብ ሓዲሱ ከምዚ ኢሉ ሙዓድዝ ከምዚ ኢሉ፤ ኦ ረሱል ናይ ኣላህ! ነዚ ብስራት እዚ ንሰባት ከብጽሖ ይግበኣኒ። ረሱል ሰለላሁዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም: ‘ሰናይ ግብሪ ይሰርሑ’:: ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱርራሕማን] [ሱፍያን] ካብ [ኣቡ ሑሻይን] ካብ [ኣል ኣስዋድ ቢን ሂላል] ካብ [ሙዓድዝ] ተመሳሳሊ ሓዲስ ነጊሩና ኣሎ።