Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya
Imam Ahmad : 26063قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنِ حَفْصٍ طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا وَكِيلَهُ بِشَعِيرٍ فَتَسَخَّطَتْهُ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا لَكِ عَلَيْنَا مِنْ شَيْءٍ فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ عَلَيْهِ فَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ تِلْكَ امْرَأَةٌ يَغْشَاهَا أَصْحَابِي فَاعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ رَجُلٌ أَعْمَى تَضَعِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي فَلَمَّا حَلَلْتُ ذَكَرْتُ لَهُ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَأَبَا الْجَهْمِ خَطَبَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَلَا يَضَعُ عَصَاهُ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لَا مَالَ لَهُ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى الْأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ طَلَّقَهَا الْبَتَّةَ وَهُوَ غَائِبٌ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَكَرِهْتُهُ فَقَالَ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَنَكَحْتُهُ فَجَعَلَ اللَّهُ لِي فِيهِ خَيْرًا
Abdullahek esan zuen; [Abdurrahman bin Mahdi]ren aurrean irakurri nuen: [Malik] [Abdullah bin Yazid] Al Aswad bin Sufyanen esklabo ohiaren [Abu Salamah bin Abdurrahman] [Fatimah bint Qais], Abu Amru bin Hafsh-ek dibortziatu zuela talaq hirukoitzarekin, beraz, bere ordezkaria ez zuen Amru-ra bidali zuen bitartean. Fatimah. Honek Fatimah haserretu zuen, eta, beraz, Abu Amru-k esan zuen: "Ala, egia esan, ez duzu eskubiderik gure gainean!" Fatimah Allah sallallaahu 'alaihi wasallam Messenger-arengana etorri zen eta honi buruz kexatu zen, beraz, esan zuen: "Jada ez duzu berarengandik bizitzeko eskubiderik". Orduan esan zion Umm Syarik-en etxean bere iddah aldia itxaroteko, eta gero esan zuen: "Emakume hori askotan bisitatzen dute nire lagunek, beraz, itxaron zure iddah-aldia Ibn Ummi Maktum-ekin, hain zuzen ere itsua da, beraz, arropa kendu dezakezu, halal bazara esan iezadazu". Halal nintzela esan nion Mu'awiyah bin Abu Sufyan eta Abu Jahm niri proposamena egitera etorri zitzaizkidala, orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Abu Jahmek ez zuen inoiz makila bota - jotzea gustatzen zaio -, Mu'awiyah gizon pobrea zen eta ondasunik ez zuen bitartean. Ezkondu Usamah bin Zaid'. Telak esan zigun [Ishaq bin 'Isa] esan zigun, ['Abdullah bin Yazid] ['Abdullah bin Yazid] Al Aswad bin Sufyan esklabo ohiaren [Abu Salamah bin Abdurrahman] [Fatimah bint Qais] [Abu Salamah bin Abdurrahman] [Fatimah bint Qais] Abu Amru bin Hafsh dibortziatu zuela bere lekuan esanahia hirukoitzarekin dibortziatu zuela esan zigun bitartean... «Ezkondu Usamah bin Zaid», baina Fatimak gorroto zuen, eta oraindik esan zuen: «Ezkondu Usamah bin Zaid». Berarekin ezkondu nintzen, eta Ala on egin ninduen ezkontza horretan».