Imam Ahmad : 25905
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا قَتَادَةُ لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ وَتَغْبِطُهُمْ إِذَا رَأَيْتَهُمْ لَوْلَا أَنْ تَطْغَى قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهُمْ بِالَّذِي لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ يَزِيدُ سَمِعَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
مارا گْوشگ بوتگ [یونوس] ءَ گْوشتگ، مارا [لیتس] ءَ چہ [یزید] ءَ گْوشگ بوتگ - بزاں ابنالھادی ءَ - چہ [محمد بن ابراہیم] ءَ گْوشگ بوتگ، کہ قطادہ بن نعمان از ژفری ءَ گوں قریشاں انچو ٹکر جتگ کہ گشئے آھاں توہین کنگ ءَ اِنت، پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ: قریش بوت کنت کہ تو ایشانی تہا انچیں مردم بہ گندئے کہ آہانی کار چہ آہانی کاراں کمتر انت، تئی کار چہ آہانی کاراں کمتر انت ءُُ آہانی چارگ ءَ گوں تو حسد کن ئے۔ اگاں ایوک ءَ قریش راج وتی حد ءَ چہ گیش مہ بیت گڑا من آھاں ھما چیز ءَ گُشاں کہ اللہ عزہ و جلا ءَ پہ آھاں تیار کتگ'۔ [یزید] ءَ گوشت؛ [جعفر بن عبداللہ بن اسلم] ءَ منی اے حدیث ءِ گشگ اشکتگ ات ءُ من اے حدیث ءِ گشگ ءَ اتاں۔ پدا آئی ءَ گْوشت، چوش کہ من چہ [آشم بن عمر بن قاتدہ] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [آئی ءِ پیرک] ءَ اشکتگ۔