Imam Ahmad : 25905
حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا قَتَادَةُ لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ وَتَغْبِطُهُمْ إِذَا رَأَيْتَهُمْ لَوْلَا أَنْ تَطْغَى قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهُمْ بِالَّذِي لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ يَزِيدُ سَمِعَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
Akɛɛ wɔ [Yunus] akɛ, Akɛɛ wɔ [Laits] kɛjɛ [Yazid] ŋɔɔ - ni ji Ibnul Hadi - kɛjɛ [Muhammad bin Ibrahim] ŋɔɔ, akɛ Qatadah bin Nu’man Azh Zhafari kɛ Quraishbii lɛ kpe tamɔ nɔ ni eegbe amɛhe guɔ, no sɛɛ lɛ ‘Gbalɔ lɛ ji Qadahalaahual ni ji “Shall” lɛ. Quraish, ekolɛ obaana yɛ amɛteŋ akɛ mɛi komɛi yɛ ni amɛnifeemɔi baa shi fe amɛnɔ, onifeemɔi baa shi fe amɛnifeemɔi, ni oyeɔ awuŋa kɛji okwɛ amɛ. Kɛji akɛ Qurayshbii lɛ pɛ ehooo amɛhe husui lɛ ahe lɛ, no lɛ makɛɛ amɛ nɔ ni Allah Azza Wa Jalla esaa eha amɛ’. [Yazid] kɛɛ; [Ja’far bin Abdullah bin Aslam] nu ni mikɛɛ hadith nɛɛ, ni migba hadith nɛɛ. Kɛkɛ ni ekɛɛ, tamɔ nɛkɛ ni minu kɛjɛ [Ashim bin Umar bin Qatadah] kɛjɛ [etsɛ] ŋɔɔ kɛjɛ [enaa] ŋɔɔ.