Imam Ahmad : 25905

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا قَتَادَةُ لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا فَلَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ وَتَغْبِطُهُمْ إِذَا رَأَيْتَهُمْ لَوْلَا أَنْ تَطْغَى قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهُمْ بِالَّذِي لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ يَزِيدُ سَمِعَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَنَا أُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

Bize [usunus] aýdyldy, bize [Laitlere] [idazidden], ýagny Ibnul Hadi-den (Muhammet bin Ybraýymdan), Katada bin Nu'man Az Zhafari Kuraýş bilen özlerini kemsidýän ýaly çaknyşdy, şonda Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem aýtdy. gör, olaryň arasynda amallary özlerinden pes, amallaryň amallaryndan pes adamlar bar, olara seretseň gabanjaň. Diňe Kuraýş halky öz çäklerinden çykmasa, Alla Azza Wa Jallanyň olar üçin taýynlan zatlaryny aýdaryn '. [Azazid] aýtdy; [Ja'far bin Abdullah bin Aslam] meniň bu hadysy aýdýandygymy eşitdi we men bu hadysy gürrüň berdim. Soň bolsa, munuň ýaly [Aşim bin Umar bin Katadadan] kakasyndan [atasyndan] eşitdim diýdi.