Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

इमाम अहमद : 25154

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ كِلَاهُمَا حَدَّثَنِي عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيْهِ بَعْدَ الْفَجْرِ قَبْلَ الصُّبْحِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْ اللَّيْلِ سِتٌّ مِنْهُنَّ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِخَمْسٍ لَا يَقْعُدُ فِيهِنَّ

हे आम्हाला [या'कूब] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे मला [मुहम्मद इब्न जा'फर इब्न अझ-जुबैर] यांनी [उरवा इब्न अझ-जुबैर] यांच्याकडून आणि [पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी आयशा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दझात-रिक्का येथील एका खजूरच्या झाडाखाली लोकांसह भयप्रार्थना (तशहीद) केली. त्याने सांगितले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना दोन ओळींमध्ये रचले, एक ओळ त्यांच्या मागे उभी आणि दुसरी शत्रूच्या दिशेने." त्याने सांगितले: "नंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी तहरीमची तक्बीर म्हणाली आणि त्यांच्या मागील जमातही त्यांचे अनुकरण करत तक्बीर म्हणाली. त्याने रुकू केला, आणि त्यांनीही रुकू केला; मग तो सजदा झाला, आणि त्यांनीही सजदा केला; मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी आपले डोके वर उचलले, आणि त्यांनीही त्यांच्यासोबत आपले डोके वर उचलले. त्यानंतर, अल्लाहचे पैगंबर, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, काही क्षण बसले, तेव्हा त्यांनी स्वतःहून त्यांचा दुसरा प्रणाम केला, नंतर ते उठले, वळले आणि दुसऱ्या रांगेच्या मागे उभे राहण्यासाठी वेगाने चालले." त्याने सांगितले: "मग दुसरी ओळ फिरून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या मागे एक ओळ बनली. मग त्यांनी तहरीमची तकबीर म्हटली आणि स्वतःसाठी रुकूअ केले, मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी दुसऱ्यांदा सज्दा केला आणि त्यांनी त्यांच्यासोबत सज्दा केला. मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दुसऱ्या रकआसाठी उभे राहिले, तेव्हा त्यांनी स्वतःहून आपली दुसरी सजदा केली. नंतर दोन्ही ओळी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या मागे एकत्र उभ्या राहिल्या. यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी रुकू केला, आणि त्यांनीही रुकू केला; मग त्यांनी सजदा केला, आणि त्यांनीही सजदा केला; त्यांनी आपले डोके वर उचलले, आणि त्यांनीही आपले डोके वर उचलले. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी हे सर्व वेगाने केले, अगदी किंचितही विलंब न करता. मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आणि त्यांनी एकमेकांना सलाम केला. त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उभे राहिले, आणि सहचाऱ्यांनी संपूर्ण रकात पूर्ण केली होती."